-
1 расходовать все патроны в ленте
Military: unbeltУниверсальный русско-английский словарь > расходовать все патроны в ленте
-
2 израсходовать все патроны
vartil. leerschießen (из обоймы, магазина)Универсальный русско-немецкий словарь > израсходовать все патроны
-
3 перестрелять все патроны
vDiccionario universal ruso-español > перестрелять все патроны
-
4 перестрелять все патроны
vgener. kõik padrunid välja laskmaРусско-эстонский универсальный словарь > перестрелять все патроны
-
5 расстрелять все патроны
vgener. kõik padrunid välja laskmaРусско-эстонский универсальный словарь > расстрелять все патроны
-
6 расстрелять все свои патроны исчерпать все возможности
General subject: have shot boltУниверсальный русско-английский словарь > расстрелять все свои патроны исчерпать все возможности
-
7 расстрелять
1) General subject: fusillade, shoot, shoot away (патроны), shoot down, shoot away (все патроны), gun down3) Military: shoot up4) Law: shoot dead5) Jargon: burn -
8 перестрелять
совер.1) (всех, многих) пастраляць, перастраляць3) (израсходовать стрельбой) разг. расстраляць, перастраляць -
9 перестрелять
1. сов. (вн.; убить)shoot* (down) (d.)2. сов. (вн.; израсходовать)use up (d.) -
10 расстреливать
см. расстрелять* * *несов. - расстре́ливать, сов. - расстреля́тьВ1) ( казнить) fucilare vt; passare per le armi2) ( израсходовать при стрельбе) consumare vt* * *vgener. fucilare -
11 расстрелять
1) ( казнить) fucilare2) ( израсходовать) consumare3) ( уничтожить) distruggere* * ** * *vgener. mettere al muro, passare per le armi -
12 выстрелять
-
13 исстрелять
1)2) -
14 исстрелять
-
15 перестрелять
-
16 расстрелять
-
17 перестрелять
сов.1. кого (всех, многих) зэтеуукIэн2. что (израсходовать стрельбой) бгъэстын (бащэ), уухынперестрелять все патроны щэ пстэури бгъэстын -
18 выстрелять
ρ.σ.1. ρίχνω, ξοδεύω, καταναλώνω•выстрелять все патроны ρίχνω όλα τα φυσίγγια.
2. (κυνηγ.) κατασκοτώνω, καταφονεύω, εξολοθρεύω, ξεκάνω. -
19 дострелять
ρ.σ.μ.1. τελειώνω τη βολή. || κατατρυπώ με., τα βέλη ή τις σφαίρες.2. ρίχνω όλα τα πυρομαχικά•дострелять все патроны ρίχνω όλα τα φυσίγγια.
-
20 исстрелить
ρ.σ.μ. παθ. μτχ. παρλθ. χρ. исстрелянный, βρ: -лян, -а, -о.1. καταναλώνω στη βολή•исстрелить все патроны ξοδεύω όλα τα φυσίγγια.
2. κατατρυπώ με τις σφαίρες, κάνω κόσκινο.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Патроны для самозарядных пистолетов и пистолетов-пулеметов — 4.5x40R СПС для подводного пистолета Патрон 4.5мм СПС был разработан в конце шестидесятых – начале семидесятых годов в СССР, в ЦНИИ Точного Машиностроения для подводного пистолета. Используется только в пистолетах СПП 1 и СПП 1М,… … Энциклопедия стрелкового оружия
Патроны для крупнокалиберных пулеметов и снайперских винтовок — .408 Chey tac / 10.4x77 Патрон .408 Chey tac является сравнительно новой разработкой. Он создан специально для дальней высокоточной стрельбы (на дальности до 2000 метров). Первоначально разработчиками патронов предполагалась… … Энциклопедия стрелкового оружия
Пистолетные патроны — Унитарный патрон. 1 (пуля, картечь или заряд дроби), 3 заряд пороха, 5 воспламеняющий элемент (капсюль воспламенитель) и, иногда, дополнительные элементы соединены в одно целое посредством 2 гильзы. Патрон (унитарный патрон) боеприпас… … Википедия
ГОСТ Р МЭК 60238-99: Патроны резьбовые для ламп — Терминология ГОСТ Р МЭК 60238 99: Патроны резьбовые для ламп оригинал документа: 2.10 абажурное кольцо : Цилиндрическая деталь, имеющая внутреннюю резьбу или другой способ крепления на наружном корпусе патрона и предназначенная для фиксирования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наиболее распространенные патроны для пистолетов и револьверов — ПОНЯТИЕ О КАЛИБРЕ. Калибром для нарезного оружия называется внутренний диаметр канала ствола оружия. Калибр может измеряться двумя основными способами: по полям нарезов или по их долам. Диаметр пули для данного ствола должен быть… … Энциклопедия стрелкового оружия
Наиболее распространенные патроны для винтовок и автоматов — СОВРЕМЕННЫЕ ВИНТОВОЧНЫЕ И АВТОМАТНЫЕ ПАТРОНЫ. ВЫБОР ПАТРОНА. Настоящая статья является в первую очередь обзором некоторых существующих боеприпасов, а не пособием по выбору патронов для вашей охоты, однако я, тем не менее, хочу… … Энциклопедия стрелкового оружия
Промежуточные (автоматные) патроны (боеприпасы для штурмовых винтовок) — Концепция патронов для армейского длинноствольного оружия, промежуточных по энергетике и баллистике между пистолетными и винтовочными (винтовочно пулеметными) боеприпасами имеет довольно давнюю историю. Ее корни можно отследить еще в 19… … Энциклопедия стрелкового оружия
ГОСТ Р МЭК 60400-99: Патроны для трубчатых люминесцентных ламп и стартеров — Терминология ГОСТ Р МЭК 60400 99: Патроны для трубчатых люминесцентных ламп и стартеров оригинал документа: 2.7 встраиваемый патрон: Патрон, предназначенный для встраивания в светильник, дополнительный корпус и т.п. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2746-90: Патроны резьбовые для электрических ламп. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 2746 90: Патроны резьбовые для электрических ламп. Общие технические условия оригинал документа: 2.10. Абажурное кольцо Цилиндрическая деталь, имеющая внутреннюю резьбу или другой способ крепления ее на наружном корпусе патрона… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нестреляные патроны — Չկրակված փամփուշտներ Жанр художественный фильм с документальными кадрами[1] … Википедия
ГОСТ Р ИСО 16156-2008: Безопасность металлообрабатывающих станков. Патроны кулачковые — Терминология ГОСТ Р ИСО 16156 2008: Безопасность металлообрабатывающих станков. Патроны кулачковые оригинал документа: 3.15 баланс вращения: Равновесие всех масс относительно оси вращения (любое смещение центра тяжести патрона от оси вращения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации